The following text was translated by Google Translate.

Autrefois partie intégrante des « Tuileries de Bellevue », cette belle demeure datant de 1830 a été agrandie et entièrement rénovée en 2015.

Érigée sur un terrain de 1'800 m2, elle offre quelques 520 m2 habitables et incarne à la fois le caractère et le charme intemporel, tout en offrant le confort et les commodités de la modernité.

Au rez-de-chaussée, d'une surface de 200 m2, le hall d'entrée distribue les espaces de réception composés d'un grand séjour, d'une salle à manger, d'une cuisine entièrement équipée avec son arrière-cuisine, et d'une belle terrasse couverte offrant un agréable espace pour un salon extérieur. Ces espaces donnent sur le ravissant jardin et la piscine, créant ainsi une continuité harmonieuse entre l'intérieur et l'extérieur.
Un toilette visiteurs et une buanderie complètent cet étage.

Les deux étages, répartis sur 160 m2 chacun, accueillent la suite parentale avec son dressing généreux et sa salle-de-bains en suite et quatre chambres à coucher. Chaque chambre s'étend sur 25 à 50 m2 et dispose d'une salle-de-bains attenante et de généreux espaces de rangement.

À l'étage supérieur un grand salon a été astucieusement conçu avec une kitchenette, pouvant également servir de sixième chambre à coucher.
Une seconde buanderie complète ce niveau.

La résidence, adossée à une ancienne demeure voisine sur sa façade nord, donne sur une cour intime accessible depuis la buanderie et la salle à manger. Elle permet également un accès au sous-sol via un grand volet à l'ancienne.

Le jardin dispose d'une belle piscine chauffée de 15 mètres de long agrémentée d'une plage en travertin, des extérieurs luxuriants, arborés de palmiers et d'une végétation méditerranéenne.

La propriété est sécurisée par deux portails automatisés situés à chaque extrémité du jardin, menant à des places de stationnement pour les visiteurs, et à un abri pour voitures devant la maison.

Deux entrées distinctes, dont l'une donnant directement accès au 2ème étage, ajoutent une dimension pratique à cette villa. Ainsi, chaque détail a été minutieusement pensé pour le confort des habitants, tel que la climatisation, des radiateurs convertibles pour les mois d'été dans les salles-de-bains, un système d'alarme intérieure et extérieure assurant une sécurité maximale, deux buanderies, des grands stores électriques, le chauffage de la piscine, un système d'arrosage automatique et des éclairages nocturnes dans le jardin.

À noter que deux villas mitoyennes, actuellement louées chacune à CHF 60'000.- par an, sont situées en limite parcellaire et peuvent être vendues avec la maison principale.

This beautiful mansion dating back to 1830 was expanded and completely renovated in 2015, which was initially part of the "Tuileries de Bellevue".

Set on a plot of 1'800sqm, the property offers around 520 square meters of living space and embodies both timeless character and charm, while providing modern day comfort and amenities.

The ground floor of 200sqm accommodates an entrance which leads to the reception areas comprising a large living room, a dining room, a fully equipped kitchen, a lovely heated veranda overlooking a charming garden and a swimming pool. A guest lavatory and a laundry room complete this floor.

The two upper floors, each covering 160sqm , comprises the master suite with its generous dressing room and ensuite bathroom, along with four bedrooms. Each bedroom offers 25 to 50 sqm and features an adjoining bathroom and generous storage space.

The last floor is composed of a spacious lounge which has been cleverly designed with a kitchenette, also serving as a sixth bedroom.
A second laundry room completes this level.

The residence, backed by an old neighbouring house on its north facade, overlooks an intimate courtyard accessible from the laundry room and the dining room. It also provides access to the basement via a large traditional shutter.

The garden features a beautiful 15-meter-long heated swimming pool with a travertine sun...

Visite:
Anna Gallier-Runnqvist
_+41(0)79.257.79.24_